أحد, 17/01/2016 - 16:10
أطلقت شركة مايكروسوفت تحديثا جديدا لتطبيق سكايب Skype على نظام ويندوز وفّرت من خلاله ميزة الترجمة الفورية لجميع المستخدمين بعدما توفرت سابقا لمجموعة محددة فقط.
ويمكن من خلال الميزة الجديدة ترجمة المحادثات الصوتية فورياً حيث تدعم حتى الآن سبع لغات هي الصينية، والإنجليزية، والفرنسية، والألمانية، بالإضافة إلى الإيطالية، والبرتغالية، والإسبانية. كما تدعم الميزة ترجمة النصوص بشكل فوري بين أكثر من 50 لغة.
اثنين, 13/04/2015 - 13:26
أطلقت شركة برمجيات الكمبيوتر الأمريكية العملاقة “مايكروسوفت” المرحلة الثانية من برنامج “مترجم سكايب” الفوري، حيث أضافت لغتين جديدتين إليه هما الصينية (ماندارين) والإيطالية إلى جانب اللغتين الإنجليزية والأسبانية اللتين طرحتهما الشركة كمرحلة أولى في ديسمبر الماضي.
ويستخدم برنامج “سكايب ترانسليتور” تقنيات الترجمة الفورية لكي تتيح للمستخدم إجراء محادثات مع شخص آخر يتحدث لغة مختلفة عبر الإنترنت، وفقاً لما ورد بوكالة الأنباء “الألمانية”.
اثنين, 16/03/2015 - 09:53
أعلنت شبكة التواصل الاجتماعي العربية “أودل” aodle أخيراً عن إطلاق خدمة الترجمة الفورية خلال مكالمات الفيديو، أي بمعنى ترجمة الصوت إلى لغة الطرف الآخر في الوقت الفعلي.
وأوضح ماجد الجمعاني، المؤسس ورئيس شبكة أودل بأن الخدمة الجديدة تتيح للمستخدمين الدردشة مع آخرين لا يتكلمون لغتهم الأم، وتمكّنهم أثناء الدردشة الكتابية أيضا النطق بالكلمة لتتم كتابتها من دون طباعتها، وأكد أن الخدمة الجديدة تدعم جميع اللغات.
وأضاف الجمعاني أن الشبكة توفر أدوات مبتكرة للحفاظ على خصوصية المستخدمين، وتتطلع في رؤيتها إلى الوصول إلى العالمية فضلا عن استحداث فرص عمل جديدة في الوطن العربي.
